• français
  • english
  • deutsch
Das Programm zum Download
vom 15 mai bis 04 oktober
MARCELLINE DELBECQ, #UN BATTEMENT DE CILS
Ausstellung
MARCELLINE DELBECQ,  UN BATTEMENT DE CILSMARCELLINE DELBECQ,  UN BATTEMENT DE CILS
Quartier Impérial / Quartier de l'Amphithéâtre, Metz
Localiser sur la carte
Un battement de cils ist ein Hörspiel, das einen Spaziergang begleitet. Es wurde speziell für Metz von der Künstlerin Marcelline Delbecq geschaffen. In einen Spaziergang zwischen Realität und trämerischem Schlendern einbezogen, ist der Betrater / Zuhörer dazu eingeladen, sich auf einne ebenso unerwartete wie verwirrende Art une Weise in sein staädtisches Umfeld einzubringen.
Der durch das Quartier Imperial une das Amphitheater-Viertel geführte Rundgang beschreibt eine zeitliche und örtliche Ellipse, die sich, geführte von der Stimme der Schauspielerin Elina Löwensohn, entfaltet.
Die Maison du Projet, Ausgangs-und Endpunkt des Rundgangs, stellt dem Publikum das notwendige Material für den Spazierweg zur Verfügung : MP3-Player, Plan und Kunstedition.
Die unverrückbaren Markierungen des Rundgans stehen im Gegensatz zur Mobilität des Vortrags und des lauschenden Betrachters, der eingeladen ist, durch die Stadt zu schlendern, indem er sich von der Stimme leiten lässt.

Marcelline Delbecq
1977 in Évreux (Frankreich) geboren, lebt und arbeitet in Paris.
vom 15. mai bis zum 04. oktober
Künstlerischer Rundgang
Treffpunkt Maison du Projet
Sonderöffnungzeiten - freier Eintritt

May 15, 2009: 19 Uhr bis Mitternacht

May 16, 2009: 13h Uhr

May 17, 2009: 13h-20h

Öffnungszeiten
Täglich von 13.00 bis 20.00 Uhr, ab dem 30. September von 11.00 bis 17.00 Uhr.
Das Hörmaterial wird bei Hinterlegung eines Ausweises im Projekthaus gratis zur Verfügung gestellt.
Produktion: Centre Pompidou-Metz


Freier Eintritt


Maison du Projet
Rue aux Arènes

F-57000 Metz
+33 (0)3 87 63 73 59

www.centrepompidou-metz.fr
Un battement de cils
Verlag Centre Pompidou-Metz : 8 €
Verf¨gbar Maison du Projet, Librairie Géronimo,
Printemps, Association de préfiguration du Centre Pompidou-Metz.

Die Produktion entspricht einer Verschiebung, muss es für einen Spaziergang gespielt werden.

Der Plan für das Projekt vorgesehenen Haus bietet ein möglicher Weg.



vom 15 mai bis 04 oktober
  • Impressum und haftungsausschluss
  • kontakt
© 2009 Centre Pompidou-Metz