« Faire musique de tout », telle est la devise de Georges Aperghis.
Le spectacle musical et visuel Machinations est à la fois un conte sur l'origine des langues et un voyage à travers le temps. Le concert propose des allers-retours entre les quatre « diseuses » et la machine, les gestes et les phonèmes ainsi que leurs combinaisons et manipulations. Aperghis intègre dans ses pièces des ingrédients vocaux, instrumentaux, gestuels, scéniques et technologiques. Le concert offre une magistrale clôture de Constellation et passe le relais à la deuxième édition de la Nuit Blanche de Metz.

Georges Aperghis
Né en 1945 à Athènes, vit et travaille à Paris.

Durée : 60'

Musique et mise en scène
Georges Aperghis
Textes
François Regnault, Georges Aperghis
Conception lumière et vidéo : Daniel Levy
Assistante à la mise en scène
Emily Loizeau
Réalisation informatique musicale Ircam
Olivier Pasquet, Tom Mays
Interprètes
Sylvie Levesque, Donatienne Michel-
Dansac, Sylvie Sacoun, Geneviève Strosser
(voice), Olivier Pasquet (computer)
Équipe technique
Ircam
Réalisation informatique musicale
Olivier Pasquet
Ingénieur du son Maxime Le Saux
Régisseur général Frédéric Vandromme
Régisseur lumière et vidéo
Marc Richaud
Proposé par Ircam